Entradas de la categoría 'Como se dice en inglés'

Nov 18

Traducciones curiosas

Kermit the frog

Traducciones curiosas del inglés al español En España nos caracterizamos por tres cosas: la siesta, los toros y las horrorosas traducciones que hacemos de títulos de películas y nombres de personajes. A veces parece que ni siquiera nos hemos molestado en leer los nombres originales. ¡Es una verdadera pasada! Hoy traemos una lista con algunos …

Continuar leyendo »

Sep 28

Proverbios ingleses

proverbios ingleses

Traducción de algunos proverbios en inglés Las aspiraciones de cualquier persona que está aprendiendo inglés es acabar hablando como un nativo. Pero para llegar a esto hay que pasar por diversos niveles, ya que hablar inglés no consiste solo en poner en práctica la gramática que hemos aprendido, sino que también se mide por la …

Continuar leyendo »

Sep 25

Palabras españolas sin traducción al inglés

palabras españolas sin traduccion al ingles

Lista de palabras en español sin traducción al inglés Aprender un idioma no es fácil. Puede que a una persona se le den bien los idiomas y aprenda rápidamente, pero no por ello es más sencillo. Nuevas palabras, nuevos sonidos, diferentes ordenes de las palabras en las oraciones… estas son algunas de las cosas con …

Continuar leyendo »

Sep 22

City Break

city break

Expresión City Break Bien, hoy en Bspelling.com os vamos a enseñar una nueva palabra para que podáis añadirla a vuestro Urban Dictionary particular. Pues bien, como sabéis, de un tiempo para aquí, queremos que no sólo aprendas el inglés más formal, para superar tus exámenes, sino que también aprendas esas otras palabras de uso más …

Continuar leyendo »

Sep 21

Lista de preposiciones inglesas

lista de preposiciones inglesas

Las preposiciones en inglés En una frase, sea en el idioma que sea, se necesitan de ciertas palabras que ayuden a enlazar las palabras, y que no parezca que hablamos a lo indio. Así podemos entender un poco mejor lo que nos quieren decir, y nos ayudan a nosotros a comunicar mejor. Como siempre, está aquí …

Continuar leyendo »

Sep 17

Vocabulario tecnológico en inglés

Vocabulario tecnológico en inglés

Palabras del vocabulario tecnológico inglés Vivimos en un momento donde la tecnología forma parte de nuestra vida: la usamos todos los días, varias veces y hasta para las cosas más cotidianas. Ciertas personas hasta dirían que no pueden vivir sin ella: sin su teléfono móvil, sin su ordenador, sin internet… Este auge ha surgido sobretodo en …

Continuar leyendo »

Entradas más antiguas «