«

»

Abr 17

COMO SE DICE EN INGLES MÁS VALE PAJARO EN MANO

Más vale pájaro en mano que ciento volando

En muchas ocasiones nos escribís para que os contemos acerca de algunos de los idioms o expresiones idiomáticas más comunes en inglés y su equivalente en español, es decir, acerca de determinadas expresiones coloquiales, refranes o frases hechas.

Hoy os vamos a explicar como se dice en inglés Más vale pájaro en mano que ciento volando. Normalmente no siempre las traduciones deben ser literales, en cada país se usan sus propias metáforas o expresiones.

En este caso es muy parecido como se dice en inglés más vale pájaro en mano: “A bird in the hand is worth two in the bush”

Durante las clases de inglés online de Bspelling.com podrás conocer ésta y otras muchas expresiones cotidianas que te ayudarán a conocer y dominar realmente el idioma.

 

 

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Puedes utilizar las siguientes etiquetas y atributos HTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>


*