«

»

Jun 19

Cómo se dice en inglés mucho ruido y pocas nueces

Expresiones que te servirán para mejorar tu conversación

¿Cansado de oír siempre lo mismo? ¿Cansado de que te cuenten lo mismo una y otra vez sin ponerle solución?

En las clases de inglés online de Bspelling.com con profesores nativos aprenderás expresiones que te serán muy útiles para mejorar tu nivel de conversación. Además, mejorarás tu vocabulario, listening, reading, gramática y phrasal verbs así como los idioms o refranes que te serán muy útiles para mantener conversaciones fluidas.

¿Cómo se dice en inglés: “Mucho ruido y pocas nueces”?

Much ado about nothing

La traducción literal al español sería: Mucha bulla sobre nada.

 

Mucho ruido y pocas nueces

La frase se remonta a finales del siglo XVI haciendo referencia a una obra de teatro escrita por el ilustre William Shakespeare. Much ado about nothing se considera una de las mejores comedias creadas por Shakespeare ya que mezcla elementos cómicos con aspectos más serios como el honor y la política de la corte siendo los protagonistas Benedicto, Beatriz.

Si quieres indagar más en este tipo de curiosidades no dudes en seguir el cómo se dice en inglés y si lo que quieres es seguir mejorando tu nivel de conversación puedes matricularte en nuestras clases de inglés online con profesores nativos pinchando en: www.bspelling.com

 

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Puedes utilizar las siguientes etiquetas y atributos HTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>


*