«

»

Mar 28

La RAE se inquieta por la canción de España en Eurovisión

“Dancing in the rain” la canción de Eurovisión de España

La canción de España de este año 2014 en Eurovisión se titula “Dancing in the rain”. Esto ha hecho que la RAE se inquiete por ser en inglés.

La cantante murciana Ruth Lorenzo, va a representar a España en Eurovisión 2014, con su canción con partes en inglés “Dancing in the rain”. El hecho de que la canción esté en parte en inglés ha suscitado cierta inquietud al director de la Real Academia Española de la Lengua, José Manuel Blecua, ya que el español es una lengua hablada por más de 500 millones de personas.

La decisión de enviar una carta al presidente de RTVE fue aprobada por el pleno de la Academia.Ya que la canción fue elegida por los espectadores de TVE y un jurado profesional.

EurovisiónEn un principio, la canción estaba escrita en inglés, pero Ruth decidió adaptar las estrofas al español para Eurovisión. Aun así se grabaron 3 versiones, en inglés, español y la actual, español con unas estrofas en inglés.

De hecho, ha habido varios cantantes en la historia de España que nos han representado con una canción con partes en inglés. Por ejemplo, Soraya, en 2009, con el tema “La noche es para mí”.

En Bspelling.com queremos que aprendas inglés y por ello te ofrecemos las mejores clase de inglés online por videoconferencia, con profesores nativos y con el horario que mejor que tu decidas. Matricúlate ya en nuestras clases de inglés online pinchando en el anterior enlace o llama al 91 8270132.

Aprende inglés de la manera más comoda y aprovecha de las ventajas de hablar inglés.

 

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Puedes utilizar las siguientes etiquetas y atributos HTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>


*