«

»

Sep 10

QUE SIGNIFICA LA EXPRESION FOR THE BIRDS

En Bspelling.com aprenderás expresiones en inglés para mejorar la inmersión lingüística

Para conocer bien un idioma como el inglés es importante conocer las expresiones en inglés más habituales y que forman parte del lenguaje cotidiano. En Bspelling.com ofrecemos clases de inglés online con una estructura en la que siempre se trata: Gramática, Vocabulario y expresiones en inglés, Reading, Listening y Conversación.

Hoy os presentamos una expresión muy curiosa “for the birds” que literalmente se traduciría como “para los pájaros”. Está expresión poco o nada tiene que ver con el mundo animal, si no que hace referencia a una actitud de que algo es inútil para nosotros, de poca importancia.

¿Qué significa la expresión for the birds? Que algo es inútil o que no ha merecido la pena.

Por ejemplo: They went to a poetry reading, but they got bored and restless. As far as they were concerned, it was for the birds!

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Puedes utilizar las siguientes etiquetas y atributos HTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>


*