Entradas correspondientes a la etiqueta 'como se dice'

Feb 21

Verbos de la cocina en inglés

verbos-de-la-cocina-en-ingles

Lista de verbos usados en la cocina La cocina y sobre todo las recetas tienen mucho vocabulario específico que A continuación una lista de verbos que son empleados en la cocina, como amasar, o cortar:

Feb 19

40 palabras para decir que algo esta mal en ingles

40-palabras-para-decir-mal

40 maneras de decir malo Después de hablar de palabrás en inglés para decir que algo está muy bien en inglés, hoy vamos a hablar de todo lo contrario, de palabrás que expresan algo malo en inglés. Entendiendo el significado de malo como “negativo, dañino, desagradable, que no es bueno”. En inglés es muy común emplear la …

Continuar leyendo »

Dic 27

Cómo se dice me suena a chino en inglés

me-suena-a-chino

Origen y traducción de la frase “me suena a chino” en inglés. Cuando hay algo que no entendemos solemos usar la frase de “me suena a chino“, o también “me suena a arameo“. Esta frase es popular en todos los idiomas y países y no todos se refieren al idioma chino cuando hay algo que no se …

Continuar leyendo »

Nov 29

Cómo se dice entre la espada y la pared en inglés

between the devil and the deep blue sea

Descubre cómo se dice en inglés la expresión entre la espada y la pared y sus orígenes La expresión “estar entre la espada y la pared” es utilizada cuando nos hayamos acorralados y no tenemos otra opción que actuar de determinada manera porque la situación nos obliga, o cuando tenemos más de una opción pero ninguna …

Continuar leyendo »

Nov 12

Cómo se dice la gota que colmó el vaso en inglés

la gota que colmó el vaso

Descubre cómo se dice en inglés la típica expresión la gota que colmó el vaso Comenzaremos explicando qué significa la típica expresión española ‘la gota que colmó el vaso’. ¿Qué significa colmar? Se trata de llenar una medida de modo que lo que se echa excede su capacidad, desbordando el contenido. La paciencia, en la …

Continuar leyendo »

Jul 16

Frases hechas en ingles

expresiones inglesas más utilizadas

Conoce el significado en inglés de las frases hechas Las frases hechas son propias de cada idioma, de forma que su significado no suele muy formal y suele emplearse, normalmente, en el lenguaje cotidiano. Traducirlas del inglés al español o viceversa es una cuestión compleja, ya que, literalmente, no significan lo que se está escribiendo …

Continuar leyendo »

Entradas más antiguas «